実際にご指摘いただいたことを記しました。
おせっかいかもしれませんが、ぜひ参考になさってください。
紀美野町では今も習慣やしきたりが生きていますので、
疑問に感じたら周りの人に相談してみましょう。
Ａさん「大根持って帰りなぁ」
Ｂさん「そんなんもうえぇよう」
Ａさん「そんなこと言わんと持って帰りなぁ！今袋持てくるわ」
Ｂさん「わりなぁ、ありがとうやで」
…翌日
Ｂさんの旦那さん「昨日はありがとうやでぇ、あんなええ大根もろて」
Ａさん「そんなことないよ、ようさんあって食べられんさけね」
Ｂさんの旦那さん「ありがとうやで」
おいしいおでんにしました。
Ｂさん「大根おでんにしたんやけど、甘ておいしかっとう。ありがとう」
Ａさん「そらよかったよ。まだあるさけ、なんやったら言うてよ」
Ｂさん「いやいやもうえぇよぉ、ありがとう」
この会話の中では、「ありがとう」が何回も出てきます。
しつこいくらいの「ありがとう」です！
でも、この会話が日常会話です。田舎では、都会以上に「ありがとう」という言葉が
大切な一言なのかもしれません。
